La "Désillusion du Net" est ma propre traduction d'un ouvrage signé Evgeny Morozow. En Anglais (et avec le sous titre) ça donne "The Net Delusion: The Dark Side of Internet Freedom" J'ai du user de cet artifice car les titres de sujets doivent respecter une certaine taille. Quoi qu'il en soit, Cory Doctorow, co-auteur du blog Boingboing a pris la plume pour expliquer que si, le Net sert à défendre les libertés. Dans sa grande bienveillance, Framablog a traduit le texte et c'est cette traduction que je vous propose de lire. Attention le texte est un peu long (en tout cas pour les standards du net, comptez 15 à 30 minutes de lecture selon ma vitesse de vos yeux).
Et donc le texte traduit par le framablog, c'est par ici
Bienvenue sur les archives forum du Parti Pirate
Le Parti Pirate refond complètement son forum et a migré vers un outil plus moderne et performant, Discourse !
Retrouvez nous ici : https://discourse.partipirate.org
Retrouvez nous ici : https://discourse.partipirate.org
[Brillant] Cory Doctorow répond à la "Désillusion du Net"
Atteindre
- Le Parti Pirate
- Sondage Congressus (réservé aux membres)
- Communiqués
- Communiqués de la Coordination Nationale
- Communiqués du Bureau National
- Questions et commentaires au sujet des Comptes Rendus (CR)
- Archives
- Conseil Administratif et Politique
- Archive communication CAP 2012
- Archive communication CAP 2011
- Archive communication CAP 2010
- Archive communication CAP 2009
- Conseil National
- Archives du CN 2012
- Archives du CN 2011
- Archives du CN 2010
- Actualité du PP
- 2008
- 2009
- 2010
- 2011
- 2012
- 2013
- Renouvellement des instances Poste à pourvoir
- Revues de presse
- Archives
- année 2015
- Assemblée Générale 2015
- Programme
- Agriculture
- Culture
- Numérique, Internet, Recherche et Technologies
- Démocratie
- Droits Fondamentaux
- Ecologie
- Économie
- Éducation
- Emploi Formation
- Europe
- Famille
- Immigration
- Justice
- Logement
- Nature
- Retraite
- Santé
- Sécurité
- Discussions sur le programme
- Sections locales et internes
- Communiqués des Sections Locales
- Alsace
- Antilles-guyane
- Aquitaine
- Auvergne
- Basse Normandie
- Bretagne
- Bourgogne
- Champagne-Ardenne
- Centre
- Corse
- Franche Comté
- Guadeloupe
- Guyane
- Haute Normandie
- Ile de France
- Travaux en cours
- Événements officiels de la section
- Compte-Rendus des réunions
- Languedoc Roussillon
- La Réunion
- Limousin
- Lorraine
- Martinique
- Mayotte
- Midi-Pyrénées
- Nord Pas de Calais
- Travaux en cours
- Événements officiels de la section
- Compte-Rendus des réunions
- Pays de la Loire
- Picardie
- Poitou Charentes
- Provence Alpes Côte d'Azur
- PACA Travaux
- PACA Discussions
- PACA Trésors oubliés
- Rhône Alpes
- Événements officiels de la section
- Travaux en cours
- Compte rendu des réunions
- Français de l'étranger
- Diversité
- ARCHIVES
- Élections
- 2009
- 2010
- 2011
- 2012
- 2013
- Calendrier Programmatique
- Éducation et culture
- Société : Liberté et surveillance
- Écologie et gouvernance
- Partage, brevet et droit d'auteur
- Économie, entreprise et citoyen
- Principe et tuyauterie démocratique
- archives divers
- Les travaux
- Participez !
- Tuto
- Responsables
- Equipe Elections
- Equipe Rédacteurs
- Equipe Revue de presse
- Equipe Traducteurs
- Equipe Technique (Ektek)
- Equipe Graphistes
- Equipe Média
- Equipe Communication interne et externe
- Equipe synthéthiseurs
- Boutique
- Projets phares du Parti Pirate
- Lundi Opinion (LO)
- Travaux : visuels
- Vidéo
- Travaux : communication
- Travaux : technique
- ARCHIVES
- Consultation LiquidFeedBack
- Archives 2015
- Archives 2014
- archive 2013
- archive 2012
- archive 2011
- archive 2010
- archive 2009
- archive 2008
- archive 2007
- Forums généraux
- Présentation des membres
- Discussions
- ARCHIVES
- archive 2007
- archive 2008
- archive 2009
- archive 2010
- archive 2011
- archive 2012
- archive 2013
- Archive 2014
- Archive 2015
- Culture pirate et nouveautés geeks
- Philopirate
- Modération
- Autres partis politiques
- Cale séche
- AGE 2013
- Procédure de dépôt d'amendements
- Organisation
- Appel à candidatures
- Amendements aux Statuts/R.I.
- Amendements au programme
- "Gazette - making of" Archive
- Assemblée Générale 2014
- Procédure de dépôt d'amendements
- Organisation
- Amendements aux statuts/R.I.
- Amendements au programme
- Archives revue de presse
- année 2014
- année 2013
- Pétition
- année 2012
- année 2011
- année 2010
- année 2009
- année 2008
- année 2007
- Grande Ecoutille
- Travaux collectifs
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité