Page 1 sur 1

[L'université d'été des jeunes du PP] = le Youpi Camp'

Publié : dim. 17 juin 2012, 15:27
par Clemencee
Avis à tous,

Les jeunes pirates allemands lancent un rendez-vous estival. Il faudrait que les section locales organisent leur (éventuelle et souhaitée) participation.
* Début: 5 août 2012
* Fin du 12 août 2012
* Camping: BDKJ-Auberge de jeunesse


Voici le lien vers le texte original :
https://wiki.junge-piraten.de/wiki/JuPi-Camp_2012

Voici le PAD de traduction, généreusement réalisé par Anouk.
https://pad.partipirate.org/youpicamp

(J'essaie de faire mettre la VF sur le document de base des jeunes pirates allemand)

En attendant, l'information n'attend que la bonne volonté des Pirates Français pour se diffuser. Rendez-vous en Allemagne ?

Re: [L'université d'été des jeunes du PP] = le Youpi Camp'

Publié : mar. 19 juin 2012, 11:05
par Clemencee
Bha alors hop hop hop ??

(Je serai absente jusqu'au 4 juillet, j'espère voir quelques messages de Pirates enthousiastes pour ces vacances Pirates ...)

Re: [L'université d'été des jeunes du PP] = le Youpi Camp'

Publié : mer. 20 juin 2012, 03:29
par cmal
Clemencee a écrit :Bha alors hop hop hop ??

(Je serai absente jusqu'au 4 juillet, j'espère voir quelques messages de Pirates enthousiastes pour ces vacances Pirates ...)

J'en serai ;)

Re: [L'université d'été des jeunes du PP] = le Youpi Camp'

Publié : jeu. 21 juin 2012, 19:16
par Clemencee
Bon au cas où hein, et pour faire remonter le topic :roll:

Le programme c'est :
* Début: 5 août 2012
* Fin du 12 août 2012
* Camping: BDKJ-Auberge de jeunesse http://bdkj-jugendhof.de/index.php/zelten ici: http://www.openstreetmap.org/?lat=52.705099&lon=8.307641&zoom=18&layers=M


Dimanche 5 Août

Installation du campement
12:30 - 13:30 Déjeuner
17:00 Mise en place, Présentation, Préparation de l'organisation
18:30-19:30 Dîner
à partir de 20:00 Tour de présentation


Lundi 6 Août

7:30-8:00 Sport matinal
8:30-9:30 Petit-déjeuner
10:00-10:30 Rencontre avec les jeunes de la commune - Leonard Bellersen
12:30 - 13:30 Déjeuner
14h00-16h00 Atelier public : presse - Andrew Ruben Bridgewater
20h00-21h30 Débat politique - Florian Zumkeller-Quast
à partir de 22:00 Jeux nocturnes - Benjamin Pampel / Christina König


Mardi 7 Août

7:30-8:00 Sport matinal
8:30-9:30 Petit-déjeuner
10:00-11:30 Discussion sur la Révolution française et ses conséquences ainsi que sur les révolutions suivantes - Christina König
12:30 - 13:30 Déjeuner
14h00-15h00 Fiers de l'Allemagne ? Regard sur l'histoire allemande - Gero Wollgarten
15h30-18h00 OpenStreetMap - La carte mondiale Wiki libre - Marvin Hedderich
18:30-19:30 Dîner
à partir de 20h00 randonnée / marche - Benjamin Richter


Mercredi 8 Août

7:30-8:00 Sport matinal
8:30-9:30 Petit-déjeuner
10:00-12:30 Atelier du futur - Alexander Schilling
12:30 - 13:30 Déjeuner
15h00-17h00 Capture du drapeau (jeu) - Benjamin Pampel / Christina König
18:30-19:30 Dîner
Le débat politique à partir de 20:00 - Florian Zumkeller-Quast


Jeudi 9 Août

7:30-8:00 Sport matinal
8:30-9:30 Petit-déjeuner
10h00-11h00 Les théories du complot - Un voyage dans ce que les gouvernements cacheraient - Jan Leutert
11:15-12:30 Politique d'enseignement supérieur - Philippe Hassoun
12:30 - 13:30 Déjeuner
14h00-18h00 Atelier d'écriture - Andrew Ruben Bridgewater
17:00-18:30 Industrie alimentaire et responsabilité politique vis à vis du consommateur- Mark Bukowski
18h30-20h00 Barbecue
à partir de 21:00 Jeux de type " Pen & Paper"
à partir de 21:00 Impro théâtre


Vendredi 10 Août

7:30-8:00 Sport matinal
8:30-9:30 Petit-déjeuner
10:00 à 11:00 Les organisations de jeunesse politique; INB4: les Les jeunes Pirates - Kai Möller
12:30 - 13:30 Déjeuner
14h00-17h00 Geocaching (jeu qui consiste à utiliser la technique du système de positionnement par satellites (GPS ; GLONASS ; ...) pour rechercher ou dissimuler un contenant (appelé « cache » ou « géocache ») dans divers endroits)- Benjamin Pampel
18:30-19:30 Dîner
à partir de 20:00 Débat politique- Florian Zumkeller-Quast

Samedi 11 Août

7:30-8:00 Sport matinal
8:30-9:30 Petit-déjeuner
10h00-11h00 Exposé sur le thème de la Justice - Julia Reda
12:30 - 13:30 Déjeuner
14h00-18h00 Assemblée générale - Patrick Rauscher
18:30-19:30 Dîner
à partir de 20:00 Jeopardy (reprise dun concept de jeu TV : trouver la question à partir des réponses inhérentes)


Dimanche 12 Août

8:30-9:30 Petit-déjeuner
Démontage du camp

Re: [L'université d'été des jeunes du PP] = le Youpi Camp'

Publié : jeu. 21 juin 2012, 19:21
par Democratia
Magnifique, je félicite l'orga et la traductrice.
Un moyen de transport est déjà prévu ?

Re: [L'université d'été des jeunes du PP] = le Youpi Camp'

Publié : mar. 26 juin 2012, 19:46
par Clemencee
Il faut surtout féliciter le traducteur ;) c'est Mr Natural qui a entrepris la première traduction, je n'ai fait que corriger son français.

Il me semble qu'au départ de Paris cmal a trouvé un plan genre bus pas cher. Pour les autres villes il faut voir au niveau des sections locales : les autoroutes en Allemagne sont gratuites, le co-voiturage pourrait fonctionner.

Re: [L'université d'été des jeunes du PP] = le Youpi Camp'

Publié : mar. 26 juin 2012, 20:55
par cmal
Clemencee a écrit :Il me semble qu'au départ de Paris cmal a trouvé un plan genre bus pas cher. Pour les autres villes il faut voir au niveau des sections locales : les autoroutes en Allemagne sont gratuites, le co-voiturage pourrait fonctionner.

De Paris, ça revient à 117€/personne l'aller-retour en bus jusqu'à Bremen, et après y'a 24€ aller-retour de train jusqu'à Vechta. Le truc c'est que c'est long (< 11 heures de trajet), mais cela fait des économies par rapport au train qui coûte… cher !

Re: [L'université d'été des jeunes du PP] = le Youpi Camp'

Publié : ven. 29 juin 2012, 11:11
par Lyrical
Pas disponible malheureusement, mais le programme a l'air bien intéressant. Dommage :(